F****** carte d'identité de l'Ohio

Bonjour à tous !

Le premier mois dans l'Ohio m'a prouvé que les gens d'ici ont peur des étrangers, et particulièrement des Français...En tout cas, de leurs pièces d'identité. Surtout les permis de conduire. Ce papier rose ne ressemble vraiment pas au format standard des permis américains (type carte de crédit). La carte d'identité française non plus...Il n'y a guère que le passeport qui leur conviendrait...Mais ils n'ont pas compris que sortir avec notre passeport sur nous revient à jouer notre séjour ici. Pas question de sortir notre précieux visa, il reste bien "au chaud". "Au chaud"...Il commence à faire très froid ici, mais on nous a dit que ce n'était rien comparé à ce qui nous attendait. En fin de compte, je vais peut-être trouver pire que le Wyoming côté climat...Enfin, côté pièces d'identité, on est bien pire qu'au Wyoming, ça c'est certain. Après plusieurs tentatives infructueuses pour obtenir des boissons alcoolisées au Fève, qui je le rappelle, est le seul bar du coin, j'ai fini par céder à leurs exigences en allant me faire fabriquer une "identité américaine".

Remontons un peu le temps: La première semaine, nous avons eu de la chance. Nous sommes tombés sur un des seuls barman du Fève (de l'Ohio? des Etats-Unis?) qui ne vérifie pas les identités avant de servir de l'alcool (interdit aux moins de 21 ans). Puis, les semaines suivantes, celui-là devait être en vacances, et je suis entrée en guerre contre les barmans qui refusaient nos pièces d'identité françaises...Permis, carte d'identité, photocopie du passeport, carte d'étudiante et de professeure, même réunis, ces documents n'ont jamais fait foi. La première fois, j'ai laissé tombé, pensant avoir affaire à un pur et dur...Mais à la troisième fois, j'ai commencé à leur demander s'ils avaient un quelconque problème avec les étrangers, plus particulièrement avec les Français, et comment ils réagiraient s'ils étaient en France et qu'on refusait de les servir pour cause de pièce d'identité inconnue...Ils ont pris un air à demi offensés et m'ont balancé que je n'avais qu'à passer mon permis ici (le permis est apparemment la pièce d'identité maîtresse des Américains), que j'étais aux USA, plus en France, et qu'il faudrait bien que je m'y habitue. Mouais, mais même sans être particulièrement chauvine, renier mon identité française pour un Malibu ananas, ça m'emmerde.

A force de pester contre cette forme de xénophobie, qui ne touche que les Français (les Bulgares, Indiens, Danois et autres nationalités semblent en être à l'abri) et que je n'avais jamais rencontré ailleurs, pas même au Wyoming, j'ai appris qu'à défaut de permis de conduire, on pouvait obtenir une "Ohio state ID card", une carte d'identité de l'état de l'Ohio.

J'ai donc été au centre administratif délivrant ce sésame, mais là non plus, nos pièces d'identité n'ont pas convaincu. Au bout d'une heure d'appel vers la capitale de l'état, l'employée a plus ou moins compris ce qu'était un visa, et m'a délivré, non sans ronchonner, cette fameuse carte:

Je viens de la tester ce soir: Le barman m'a demandé ce que je voulais, j'ai répondu un Whisky Coca, il a semblé frissoner un instant...Il m'avait reconnu (pas moi, ils ont du se refiler le mot au sujet de cette Française qui les traite de xénophobes). Il m'a demandé s'il pouvait voir une de mes pièces d'identité, et j'ai sorti celle là. J'ai vu son visage se détendre, s'éclairer! Ah, tu en as fait faire une!! Super. J'suis bien content que tu sois revenu ici!! Bon allez, ton whisky coca, c'est pour moi!!

J'ai hésité à lui filer un pourboire.

Ils sont fous ces Américains.